M
is meant to be used in combination with OCaml applicative functor types:
type string_to_int_map = int Map.M(String).t
which stands for:
type string_to_int_map = (String.t, int, String.comparator_witness) Map.t
The point is that int Map.M(String).t
supports deriving, whereas the second syntax
doesn't (because there is no such thing as, say, String.sexp_of_comparator_witness,
instead you would want to pass the comparator directly).
In addition, the requirement of @@deriving_inline
@@@end
on the key module are only what is needed
to satisfy what you are trying to derive on the map itself. Say you write:
type t = int Map.M(X).t [@@deriving_inline hash][@@@end]
then this will be well typed exactly if X contains at least:
K : sig ... end