returns a Log.Output.t given optional styles (i.e. values of type Ansi.t list)
for each of the `Debug, `Info, and `Error log levels. The default styling is
to display debug messages in yellow, error messages in red, and info messages
without any additional styling.
create doesn't take a format argument because colorized output should be read
by humans.